سلام! به بخش معرفی کتاب اسمارتین خوش آمدید. امروز با معرفی کتاب موش ها و آدم ها به نویسندگی اشتاین‌بک در کنارتون هستیم. برای خواندن ادامهٔ مطلب با ما در اسمارتین همراه باشید.


جلد کتاب موش ها و آدم ها
جلد کتاب موش ها و آدم ها

مشخصات کتاب

  • نام: موش ها و آدم ها
  • نویسنده: جان ارنست اشتاین‌بک
  • مترجم: پرویز داریوش
  • چاپ: چهارم
  • ژانر: رئال
  • تعداد صفحات: ۱۳۰ صفحه
  • انتشارات: علمی و فرهنگی

اجرای رادیویی در ایران!

این کتاب بر اساس ترجمهٔ سروش حبیبی توسط رادیو تهران و مجموعۀ سریالی کتاب شب اجرا شده‌ است.

داستان کتاب

ژرژ میلتون و لنی اسمال دو دوست هستند که با کار در اصطبل زندگی خود را می‌گذرانند. لنی از نوازش چیزهای نرم خوشش می‌آید و زور بازوی بسیاری دارد؛ اما چندان باهوش نیست و یک‌جورایی کودن‌ است. او همیشه برای ژرژ دردسر درست می‌کند.

در یکی از روزها، لنی برای نوازش لباس قرمز ابریشمی دختری، او را با دستانش زندانی می‌کند. دخترک بسیار می‌ترسد و از لنی‌ و ژرژ شکایت می‌کند. در نتیجه، ارباب‌شان آنها را از محل کار اخراج می‌کند و ماجرای کتاب از اینجا به بعد آغاز می‌شود.

آنها به دنبال کار جدیدی می‌گردند تا بتوانند پول جمع کنند و آرزوی خود را که داشتن یک مزرعه و پرورش دادن خرگوش در آن است، برآورده کنند. با این حال ژرژ با پرورش خرگوش مخالف است؛ حداقل تا زمانی که لنی هست. می پرسید چرا؟!

چرایی‌اش را از زبان خود لنی بخوانیم:
«انقده کوچولو بود. من داشتم باهاش بازی می‌کردم. اون‌وقت مثل این بود که می‌خواست منو گاز بگیره. اون‌وقت منم ادا درآوردم که دارم می‌زنمش. اون‌وقت اون مُرد…»

شخصیت‌های داستان

  • ژرژ (جورج) میلتون
  • لنی اسمال
  • کورلی (کرلی)
  • زن کورلی
  • کروکس
  • اسلیم
  • کاندی
فیلم سینمایی موش ها و آدم ها ۱۹۹۲
فیلم سینمایی موش ها و آدم ها ۱۹۹۲

نکاتی دربارهٔ کتاب

  • داستان این کتاب از آموخته‌های زندگی اشتاین‌بک دربارهٔ زندگی مردان بی‌خانمان و دربه‌در در پی کارگری در اصطبل الهام گرفته است.
  • نام این کتاب از سرودهٔ رابرت برنز الهام گرفته است.
  • در داستان این کتاب همه به نوعی تنها هستند و آرزوی خود را دست‌مایه‌ای برای فرار از این تنهایی قرار داده‌اند.
  • در کتاب موش ها و آدم ها، به تعبیری از آرزوهای بر باد رفتهٔ انسان‌ها سخن گفته می‌شود.
  • این کتاب در کنار شاهکار جان اشتاین‌بک یعنی کتاب «خوشه‌های خشم»، از پرمخاطب‌ترین آثار وی محسوب می‌شود.
  • با اقتباس از این کتاب تاکنون دو فیلم سینمایی ساخته شده است. یکی از این فیلم‌ها، فیلم سینمایی موش ها و آدم ها ۱۹۹۲ به کارگردانی گری سینایس است.

جوایز و افتخارات کتاب

  • برندهٔ جایزه نوبل ادبیات ۱۹۳۷

جمع‌بندی

درنهایت، کتاب موش ها و آدم ها می‌خواهد این مفهوم را به ما برساند که هرکسی در این دنیا، به یک چیز مادی وابسته است؛ همان‌طور که ژرژ به لنی وابسته‌ است و نمی‌تواند از او دل بکند تا زندگی بی‌دغدغه و راحتی را تجربه کند. همان‌طور که لنی به ناز کردن وابسته‌ است. در حالی که می‌داند با ناز کردن هر چیزی تنها به آن آسیب می‌زند.

ما هم به خیلی از چیزها وابسته‌ایم… اما یک سوال؛ این وابستگی‌ها خوب هستند یا بد؟ باعث پیشرفت می‌شوند یا پس‌رفت؟


دوست اسمارتینی!

  • نظرت دربارۀ کتاب موش ها و آدم ها چیه؟ خوندیش؟
  • نظرت دربارۀ معرفی کتاب‌های اسمارتین چیه؟ اگه ایدهٔ جالبی توی ذهن داری به ما بگو تا اجراییش کنیم!
  • پیشنهاد یا انتقادی داری؟ حتماً برای ما توی نظرات بنویس؛ ما همشو می‌خونیم!
  • به نویسندگی علاقه داری و می‌خوای نوشتن برای کودک و نوجوان رو تجربه کنی؟ به بخش همکاری با ما برو و اطلاعاتت رو برای ما ارسال کن تا اگه همه‌چیز خوب پیش رفت، به تیم اسمارتین اضافه بشی!

بیشتر بخوانید:

دیالوگ برتر: بهترین دیالوگ های انیمه توکیو غول – Tokyo Ghoulسید متین فقهی
رسمی: روملو لوکاکو به چلسی پیوست – بازگشت ستارۀ بلژیکی به خانه! – سهیل کوهی اصفهانی
تحلیلی بر دلایل خداحافظی لیونل مسی از بارسلونا – بمب نقل و انتقالاتی سال ۲۰۲۱ در دستان پاری‌سن ژرمن – سهیل کوهی اصفهانی
همکاری پلی استیشن و لیگ قهرمانان اروپا ادامه خواهد داشت – سید متین فقهی